???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ?????????????????????????????????? ?????? ??????????????? ???????????????????????